الثلاثاء، 8 أكتوبر 2024

Download PDF | Joshua Prawer, The History of the Jews in the Latin Kingdom of Jerusalem, Oxford University Press, 1988.

Download PDF | Joshua Prawer, The History of the Jews in the Latin Kingdom of Jerusalem, Oxford University Press, 1988.

334 Pages 




This is the story of the Jewish community in Palestine from the Crusader conquest in 1099 until the fall of the Latin Kingdom in 1291. Drawing on a wealth of documentation, much of it largely unknown to western scholars, Professor Prawer examines the working of the community’s internal organization within the framework of the Crusader Kingdom's institutions; their attitude to the Crusader conquerors, as well as to the neighbouring Muslim rulers; contacts between rulers and members of the community; and, in rare instances, cases of interfaith relationships. He describes how the massacres and destruction caused by the Crusader conquest, and the subsequent process of reconstruction, affected the Jewish communities, and provides vivid descriptions of conditions in both rural and urban areas. Time and again new settlements rose from the ruins as the remaining population, seeking to rebuild its life, was joined by pilgrims and immigrants from abroad. 







The study of the ideological premises of Jewish pilgrimage to Palestine, as well as an analysis of the Hebrew written itineraries, illuminate the attitude of medieval Jewry towards the Holy Land. The Crusader trading town of Acre housed a particularly flourishing community, and became an intellectual centre and a meeting place for the many strands of Jewish thought from throughout the Diaspora—a community destroyed when Acre fell in 1291. Important as a chapter in Jewish history, this book also offers a better documented and clearer insight into the fate of the minorities in a conquered land, Muslim and Oriental Christian as well as Jew.


Joshua Prawer was Professor of Medieval History at the Hebrew University of Jerusalem and a member of Israel’s Academy of Sciences and Humanities.






PREFACE

THE history of the Jewish community in the Holy Land under Crusader rule has been sporadically treated, but has never merited a monographic study. It has been dealt with in the framework of Jewish history in the Near East, but overshadowed by the great centres of Babylon and Egypt. Such were the chapters devoted to the subject in the pioneering studies of S. Poznanski and the monumental works of Jacob Mann,' as well as in the numerous articles published in final form as seven studies in the collected papers of S. D. Goitein.? 









These pioneering and important studies opened new vistas and rewrote almost entirely unknown chapters in the history of Near Eastern Jewry. They were substantiated in masterly fashion by a massive publication of texts from the inexhaustible treasures of the Fustat Genizah and their penetrating analysis. More recently a large quantity of references to partially published or still manuscript material was made in one of the most important works of our generation relating to the Near East, namely in Goitein’s Mediterranean Society.’ This was followed by M. Gil’s publication of a monumental corpus of all available documents of the Cairo Genizah regarding Palestine in the early Muslim Period.* On our specific subject, a single attempt at a monograph was published in Hebrew over forty years ago.” And yet the story of the Jewish community is a fascinating one, a part of the story of the conquered Syro-Palestinian population. As such it was viewed in the framework of research on the Crusader establishments in the East.°






Some years ago, writing a chapter on the ‘minorities’ (that is, the conquered population) in the Crusader states,’ I became aware that a monographic study of Palestinian Jewry under Crusader rule would not only be an addition to Jewish history but also a very meaningful contribution to the study of the Crusader kingdom and society. The Jews, despite being a small minority amidst the conquered population, left far richer sources regarding their life and fate than the Oriental Christians, let alone the Muslims, who made up the bulk of the Palestinian population. This offers the possibility of a deeper insight and better understanding of what happened to at least some of the anonymous conquered population under Crusader rule.






The documentation at our disposal makes it possible to follow in detail the period of Crusader conquest with its massacres and ruin, and the subsequent process of reconstruction, temporarily interrupted by the Third Crusade, until we reach the period of the Second Kingdom, when the Jewish community, though no longer in Jerusalem, reached the peak of its development in the great Crusader trading centre at Acre. Better than for any other community we can follow the working of the community’s internal organization in the framework of the Crusader kingdom’s institutions. Here and there we also get glimpses of the attitude of the Jews to the Crusader conquerors as well as to neighbouring Muslim rulers. We also come across contacts between the rulers and the members of the community and, in rarer instances, cases of interfaith relations.


The salient characteristic is that of a closely knit community leading its own life with very little interference or contacts, but for the most practical purposes, with the outside. ‘This seems to have been the general tenor of interfaith relations. The same is also true in the realm of attitudes to the Holy Land. The pilgrims to the Holy Land—Christian, Muslim, Jew—often trod the same road but took not the slightest interest in the holy places of other religions unless they happened to be part of their own tradition. For the Jewish pilgrim, Nazareth and Bethlehem had nothing to do with the Annunciation and Nativity. He would have known nothing about a marriage in Cana of Galilee; the Jewish tradition knew the place as the burial-place of the prophet Jonah son of Amittai. The Jew had his own Jewish Palestine which was as much a religious as a national concept. Whoever was ruling it, his rule was ephemeral: part of the tenets of Jewish belief was that such rule was a transient event, a prologue that would end with the ushering in of the restoration of Israel.






In small communities in cities but also in villages, Palestinian Jewry as it was reconstructed in the twelfth and especially in the thirteenth century had some of the characteristics of the Frankish society. Created like the latter by a stream of immigration but added to an existing local nucleus, these communities presented a cross-section of the Jewish Diaspora. Oriental Jews from the Maghreb, Egypt, Yemen, Syria, and Iraq met and mingled with the Westerners who came from Spain, France, Italy, and Germany. Under the impact of these Westerners, the language of our sources changes from Arabic (albeit written in Hebrew characters) to Hebrew, the only common language of the Diasporas.





The newcomers brought with them their own attitudes to religion and philosophy, their preoccupations, and their academic traditions. But whereas the demographic picture reflects in some measure the general pattern of the Crusader kingdom, the similarity ceases at the level of intellectual life. Jewish Acre, though not as far as we can see a very creative centre, was clearly a centre of intellectual ferment and the meeting place of the various trends of Jewish thought, from Aristotelian rationalism harnessed to theology, through fundamentalism and pietism, to the borderlines of the mysteries of the different branches of the Kabbalah. An attack on the philosophical works of Maimonides spread from here and _ reverberated throughout the great centres of Judaism in the East and in the West, coming to an end only with the disappearance of the Jewish community in the wake of the fall of Acre in 1291.





The story of the Jewish community in the Holy Land in any period cannot be treated without reference to the Jewish Diaspora. This is not only due to the physical fact that the Jewish Diaspora in every corner and in every age was the main reservoir supplying a fluctuating stream of pilgrims or eventual settlers in the Holy Land, but above all because the Land of Israel was the focal point of Jewish existence and its expectations of the future. This transcended the daily prayers for a return to Zion or the more solemn prayers of the Great Feasts. It influenced the Jews’ way of thinking of themselves, the meaning of the Diaspora in the framework of history, and its picture of the blissful End. This stimulated writers, theologians, and philosophers and kept the awareness of the faraway Homeland alive throughout centuries. Pilgrimages and itineraries, philosophical treatises and exegesis, religious and secular poetry—their inspiration came in different degrees from the Holy Land. In our context the relation of the Diaspora to the Holy Land takes different turns whether in the poetry and in the treatises of Judah Halevy and in the reflections of Nahmanides on the one hand or the earthly and religious pilgrimages to the Holy Land.





It is to be hoped that the following study will contribute to our knowledge of Jewish history but will also be a contribution to the history of the Crusader kingdom. Based on sources in Hebrew and studies written in the same language, and thus almost inaccessible except to a limited number of scholars, it should allow better insights into the story of a minority that linked its destiny in one way or another with that of the Holy Land under Crusader rule.





A few words should be added on the system of transcription of Oriental names. A large number, usually biblical and historical names, have been written according to common English usage. In others I have followed the transcriptions used in the studies of J. Mann and S. D. Goitein. Finally, names and quotations have been transcribed following the accepted diacritic signs. A particular problem was posed by the titles of books written in Hebrew which also have a title-page in one of the European languages. As a rule I have reproduced the latter in the way in which they are usually catalogued in libraries. As the books were printed in different countries at different periods the transcriptions vary and do not follow any systematic rules. Wherever possible I have indicated existing translations of sources and studies into European languages. Titles of books and articles written in Hebrew are usually given in English translation.





I should like to express here my thanks to friends and colleagues who read and commented on parts of the study. Among many let me single out Professors H. Beinart, B. Z. Kedar, J. Hacker, H. Soloveitchik of the Hebrew University and Dr Sylvia Schein of Haifa University. I owe a great debt to my assistant, Mr M. Sluchovsky, whose reliability and unceasing help were indispensable in writing the following study. And I should like to thank my assistant Mrs Sharon Roubach for her help in rechecking the text and in preparing the index.





Additionally I should like to express my thanks to Dumbarton Oaks and its former president Giles Constable, and to the Institute for Advanced Studies of the Hebrew University and its staff whose hospitality facilitated the writing of the following study.


J. PRAWER The Hebrew University Jerusalem, 1986









Link 











Press Here 










الاثنين، 7 أكتوبر 2024

Download PDF | Ibn al-Furat, Ayyubids, Mamlukes and Crusaders, vol 2: Translation, ed. Jonathan Riley-Smith, Malcolm Cameron Lyons, Ursula Lyons (1971)

Download PDF | Ibn al-Furat, Ayyubids, Mamlukes and Crusaders, vol 2: Translation, ed. Jonathan Riley-Smith, Malcolm Cameron Lyons, Ursula Lyons (1971)

330 Pages 



HISTORICAL INTRODUCTION

The extracts here edited and translated cover the years from 1244 to 1277. Although little information is given about events in the 1250's, the narrative is very full for the period after 1260, years marked by the great sultanate of Baibars, who began the series of campaigns that led to the destruction of the Latin states in Palestine and Syria. In 1244 the Arab lands in the Near East were ruled by quarrelsome descendants of Saladin, the Ayyübids, among whom the important centres of power had changed hands with bewildering speed in the half-century that had followed Saladin's death. There were, however, two constant factors. Control of Egypt was essential to a ruler who wanted to extend his power in Syria; and the Ayyübids were not usually aggressive itowards the Christian settlements on the Syrian coastline. Their own rivalries absorbed their energies, while they recognised the economic advantages that accrued from


| keeping open the commercial routes through Christian territory to the sea. The early


` 1240's witnessed one of those confused situations that periodically followed the death of a dominating member of the house. Al-Kàmil had died on 9 March 1238 and had been succeeded by the reckless and extravagant al-‘Adil II, against whom a consensus of his relatives’ opinion was soon turning. Al-Muzaffar Taqi al-Din of Hama and al-Nàsir Dà'üd of Kerak conspired his deposition with al-‘Adil’s own Mamlukes and on 4 May 1240 the sultan was arrested by his troops, to be replaced on 18th by his elder brother, al-Salih Ayyüb. In the previous September, however, Ayyüb's son had been driven from Damascus by a great-uncle, al-Sälih Isma‘il, who now rightly suspected that steps would be taken against him. Ismā'īl turned to the Franks, the only power in Syria who, he believed, could profitably support him.


The Christians were deeply divided over the benefits of an alliance with Damascus. For the decade between 1229 and 1239 their relations with Egypt had been governed by a treaty made by the Emperor Frederick II and al-Kàmil, and, although a Crusade was now mustered in Syria, there was a strong body of opinion that favoured a new treaty with Egypt, especially as Ayyüb, like Ismā'īl, was prepared to grant the Franks territory in return for their support. In 1241 agreement was reached with Ayyüb, but by 1244 political events within the Kingdom of Jerusalem had resulted in the predominance of a party which favoured Damascus, led by the Templars and including, it seems, the majority of the baronage. The treaty with Egypt was forgotten, but the new alliance with Isma‘il was to be the last between Jerusalem and a Muslim power in which the Latins were to be treated as equals. It ended in catastrophe at Gaza, but that should not lead us to underestimate its importance. The years 1240-44 were not only those in which the Latin Kingdom reached its greatest territorial expansion of the thirteenth century. The disputes among the Franks over the alliances with Egypt and Damascus also showed their state integrated into the politics of the Near East, treated by the Muslims like its neighbours. This may seem to be self-evident; but it is not. Latin Syria is often treated by historians as a European colony — which it was — divorced from the realities of Arab politics — which it demonstrably was not. The colonial features of the Latin states are seen to be most pronounced in the later years, when their survival was dependent on the supplies fed into them by Western Europe and when many of their leaders were men sent into Syria by the papacy or the French crown. But it can be argued that, dependent as they were on Europe for men and material, at no time in their history are their indigenous features to be seen so clearly as in the years after 1243. And if they were finally to be absorbed by the Mamluke empire in 1291, their fate was only the same as that which had already befallen Damascus, Homs, Hama and Aleppo. In this respect the history of Jerusalem and Antioch-Tripoli is closely linked to that of the other small separatist states that had flourished under the Ayyübids.


Unification of the small states in the Near East has often been achieved only when they have been faced by strong external pressures: in this period the Crusades and the Mongol invasions. These occasional and arbitrary incursions can be seen as elements of chance which give the politics of the time a particular fascination. The narrative of Ibn al-Furàt here opens in the aftermath of the Crusade of 1239-41, perhaps the most inefficiently organised expedition of all, but at the same time the most successful since the First in terms of territorial gain. There were to be two more Crusades, both undertaken by St. Louis IX, King of France. The second, against Tunis, had little effect on the situation in the East, although fear of its success caused the Egyptians briefly to halt their conquests and two fragments from it, the expeditions of the Aragonese and the English, arrived to bolster and ultimately to disappoint Christian resistance. But the first of Louis' Crusades was of great importance, not only to the Christians — this will be considered below — but also to political developments in the Muslim states. It was militarily a failure, ending in the defeat and surrender of an army inextricably caught in the Nile Delta. But the presence in Egypt even of a defeated force, perhaps too the magnitude of the Egyptian victory, contributed to an internal crisis which culminated in the murder of the Sultan Tūrānshāh and the emergence of a new line of rulers drawn from the ranks of the Mamlukes, the only group capable of taking over the government.


The Mamlukes were far from firmly established during the next decade. Ayyübid legitimists continued to oppose them in Syria, and there were bitter quarrels among the Mamlukes themselves: between 1254 and 1257 many of the Bahriya were living as refugees with the Ayyubid princelings of Syria. To give their rule stability they needed | some external danger which would unite the Arabs behind them; and this was provided | by the arrival of the Mongols. In 1206 one of the chieftains of a group of nomadic tribes north of China had taken the name of Genghis Khan, Universal Emperor, and had embarked on the conquest of the world. By 1241 his successors were invading | Poland and Hungary; and in 1243 the Mongols of Persia destroyed the army of Seljuqid | Rüm, Anatolia becoming their protectorate. So far, Syria and Palestine had escaped the impact of invasion, although the signs of the Tartar advance were apparent to all. Driven west before the Mongols like squalls before a storm, bands of Khwarizmians, the survivors of a great Empire south of the Aral Sea, appeared in the region in the


1220's and were to disturb it until they were destroyed as an independent force before :


Homs in 1246. The storm itself broke in 1258, when the Abbäsid Caliphate in Baghdad , Was destroyed; and in the following years the Mongols conquered upper Mesopotamia | and entered northern Syria, taking Aleppo and Damascus. Their advance was only halted at ‘Ain Jalut in Palestine by the Egyptian armies in September 1260.


The victorious forces were led by the Mamluke sultan Qutuz, who had come to power in the previous November when the council of state in Cairo, convinced by the destruction of the caliphate that strong government was needed, had deposed the young ‘Ali, son of the first Mamluke ruler Aybeg. Qutuz fulfilled the council's expectations and after his victory the Egyptians were able to extend their rule over much of Syria, restoring many of the Ayyübid princes to their petty states as Egyptian governors. But on his return to Egypt Qutuz was murdered by the foremost of his | generals, Baibars, who had entered the service of al-Sälih Ayyüb in 1247.


Baibars' reign from 1260-1277 has deservedly attracted more attention than that of any other Mamluke sultan. From the point of view of his relations with the Franks, it is perhaps best to compare him with that other great conqueror, Saladin. Both greatly reduced the territory held by the Christians in Palestine and Syria, but to neither was accorded the privilege of driving them completely from the Levantine mainland. Both were usurpers whose power rested on control of Egypt. There were, however, profound differences between them, not only in their backgrounds, but also in the instruments at their disposal and the methods they used. Unlike Saladin, Baibars throughout his reign had to watch a second front in the north-east, behind which lay the Mongols, and his achievements must not be belittled; but in some ways the Tartar pressure was of advantage to him. The Mongol invasion had destroyed some of the Ayyübid principalities; others owed their existence to the favour of the Mamlukes once the Mongols had withdrawn. Whereas Saladin had to hold his empire together by the force | of his personality and always had to reckon with the favour or disapproval of the | caliph in Baghdad, Baibars ruled territories which had been unified by an ever-present | external threat. In 1261 he was able to proclaim a refugee Abbasid caliph in Cairo. | Egypt became the seat of the caliphate and the centre of the Muslim world, but the caliphs were now firmly under Mamluke control. | The political circumstances of the reigns of Saladin and Baibars were reflected in the | composition of their armies. In fact the nuclei of their forces, the armies of Egypt, , were not dissimilar. Like his predecessor Nür al-Din, Saladin relied on his own guard ) and the regular regiments provided by his emirs from their igtā's. Under Baibars the sultan, a Mamluke by origin, was surrounded by a caste of emirs, themselves once Mamlukes, who held igtā's, two-thirds of each of which was divided among an emir's | private Mamlukes. The army consisted of three main units: the royal Mamlukes, the emirs’ Mamlukes and the troops of the halga, a corps of free cavalry. Both Saladin and Baibars made use of auxiliary forces of beduin, Turkmans and the like, but it is when one considers the forces used to supplement their Egyptian armies that one sees the differences between them. Saladin drew troops from provinces ruled by relatives or from states bound to him in precarious coalition. In Baibars’ empire the formal structure at the centre was echoed throughout the provinces where Mamluke emirs | exercised power on his behalf. The Mamluke army gives the impression of being a more unified, a more regular and above all a more permanent force than that at Saladin's | disposal.* The military strategies of the two men were of course dependent on their armies. | Saladin's incursions into Latin Syria were relatively ineffective until 1187. In that year, having painfully built up an empire, he sought a pretext for war and launched on campaign a great conglomerate army, containing contingents drawn from all over western Asia. It has been pointed out before that in many ways the invasion of Galilee in 1187 was a gamble. If Saladin had not succeeded in drawing the Christians towards him across the plateau west of Tiberias, if his army had been condemned to futile marching and counter-marching across Palestine, it might have begun to break up and with it perhaps might have fragmented his empire. Indeed, after his victory at Hattin and the great sweep of his forces through Christian territory in which most of it fell to him, the momentum of the Muslim advance began to slow down and Saladin was unable to resist effectively the partial reconquest of Palestine by the Third Crusade.







Baibars' main conquests from the Franks fell within six years, from 1265 to 1271, but they seem to have been carried out more deliberately than those of Saladin. In general terms, warfare in the twelfth and thirteenth centuries can be divided into two


| types. First there was the armed raid, called chevauchée by the Franks, the aim of which was to weaken the enemy by destroying his resources. Secondly there was the far more positive campaign with the intention of gaining land, characterised by the siege and reduction of towns and fortresses and their transformation into bases from which a further advance into enemy territory could be planned. The Mamluke campaigns are often seen as being indiscriminately destructive. This was not the case. Baibars' armies seem to have destroyed totally or partially Arsüf, Caesarea, Antioch and al-Qurain (Montfort). But Jaffa survived; Hisn al-Akràd (Crac des Chevaliers)


[ became an important Muslim castle; and there is evidence of reconstruction at Hünin


| (Chastel Neuf), Tibnin (Toron), Shagīf Arnün (Beaufort), Safad (Saphet) and in the hinterland of Arsüf and Caesarea after their capture. At Safad and Shaqif Arnün the castles were repaired and garrisoned and their territories were given new possessors.* But the most interesting example, and the one for which the most detailed evidence survives, concerns southern Palestine. Here, estates in the old lordships of Arsūf and Caesarea were assigned to Baibars’ leading emirs, but were given a new centre at Qäqün, which became an important fortress.f The sites of Shaqif Arnün, Safad and Qaqun were of strategic significance. Shaqif Arnün threatened the Latin lordships of Beirut, Sidon and Tyre; Safad controlled Galilee, as Christian chevauchées found to their cost; Oāgūn completed the ring of fortresses round Acre and at the same time dominated the roads from Acre down the coast and inland to Nablus and Jerusalem. The reduction of Frankish territory was therefore accompanied by the establishment of permanent centres of Mamluke power which encircled Acre.


There is another way in which the deliberate nature of Baibars' advance is revealed: he never made a serious attempt to take Acre. It is true that he made several surprise descents on the city; but that none of them was really serious is clearly shown by a glance at the forces he brought with him — in particular at the absence of siege engines. They have little in common with the carefully assembled armies with which he besieged other major fortresses. His attacks upon Acre seem to have been chevauchées, aimed at weakening the Franks by ravaging their fields and villages around the city, but they may also reflect a desire to persuade his followers that he had designs on the chief centre in Christian hands. | 


The absence of any serious preparations against Acre, even after the fall of Antioch or the great campaign of 1271, may be attributed to other causes besides the careful thoroughness of the Muslim advance. First, the Mongols imposed a constant limiting factor on Baibars' plans. Secondly, he had inherited an empire the prosperity of which depended to a large extent upon Acre itself. Although the importance of Acre in the Mediterranean trade of the twelfth century can be exaggerated, by the thirteenth the city was becoming one of the chief points of contact for European and oriental commerce. The first half of the century saw it growing steadily as the chief outle: for goods not only from Syria, but also from further East. This growth had been encouraged tacitly by the Ayyübids and, although the arrival of the Mongols led to a reopening of more northerly trade routes and the emergence of Ayas and the Black Sea ports as trading centres, Acre retained its importance until its fall in 1291. There is clear evidence in the chronicle that follows that Baibars regarded its prosperity as essential to the flourishing of Syria as a whole;* and it may be asked whether the success of his settlements around Qàqün and Safad depended to some extent upon the sale of their surplus produce in the markets of the Christian metropolis. It is not difficult to understand why he was reluctant to take and possibly destroy a place upon which the economic well-being of a large part of his dominions depended.


Two Latin states, Antioch-Tripoli and Jerusalem, lay on the coasts of Syria and Palestine. They had close relations with the Latinised Kingdom of Cilician Armenia to the north, although these were somewhat compromised by Armenia's heavy dependence on the Mongols in the mid-thirteenth century. The Kingdom of Cyprus was even more closely connected: its nobility and that of Jerusalem were made up of the same families; the two kingdoms had nearly the same laws; and for much of the thirteenth century they had the same rulers. Their history is so intertwined that one state cannot be considered apart from the other.


The principality of Antioch and the County of Tripoli had been united under the Princes of Antioch on the death of Count Raymond III in 1187. Many lands, especially those around al-Marqab (Margat), Jabala (Gibel), Hisn al-Akràd (Crac des Chevaliers), Safitha (Chastel Blanc) and Tortosa, were in the hands of the Hospitallers and Templars who pursued independent policies towards the Muslims. The Prince-Counts rarely visited the city of Antioch, which for much of the time was cut off from the rest of their dominions by the Muslims at Lattakia; in the south Jubail (Gibelet) under its Genoese lords was periodically in revolt against them. And yet they seem to have been able to impose some sort of uniform policy for their state in its relations with its neighbours, even after 1260 when they followed the Armenian kings and sought an alliance with the Mongols, in spite of the opposition of the Franks in Acre. 






In the period 1243-77 the constitution of the Kingdom of Jerusalem is fascinating, if complex.* Since 1228 the king had been the child Conrad of Hohenstaufen; and until 1243 the usual laws of regency in the time of a minority applied. The law laid down that the regent should be the child's surviving parent, provided he or she came to Palestine to receive the fealty of the vassals of the Kingdom. If a parent could not make the journey, the child's nearest relative of the royal line in the East would be given the regency. It will be noticed that to relationship to the heir had to be added presence in the kingdom, both rules being reflected in the phrase dreit heir apparent. If no relative came East to claim the regency, the choice of regent lay with the High Court, a body consisting not only of all tenants-in-chief of the crown, but, by the Assise sur la ligece, of all rear-vassals as well.


Until Conrad came of age, the bailliage, as the regency was called, had been held by his father, the Emperor Frederick II, although his rule had not been popular and there had been intense conflict between his officers and the knights of Acre. In 1243 Conrad reached his majority, but it seems that a new gloss was put on the law of the bailliage by a baronage determined not to submit to the direct rule of the Hohenstaufen. This was that a king who had come of age would be treated as though he was still a minor until he came East to be crowned and entered personally into the feudal contract with his vassals. In other words, the fact that Conrad and later his son Conradin never came to Acre to receive the homage of their vassals meant that the regency continued. Frederick's bailliage had lapsed and the High Court appointed as regent a baron called Odo of Montbéliard until Conrad's nearest relative in the East, Alice of Cyprus, claimed and received the bailliage. In 1246 she was succeeded by her son, King Henry of Cyprus, but, from his death in 1253 until 1258 when his son, Hugh of Cyprus, was brought to Acre to claim the regency, the regents were barons appointed by the High Court: John of Ibelin-Arsur, Philip Chamberlain and John of Ibelin-Jaffa. The acceptance of Hugh led to a further complication, for he was himself a minor: now both crown and bailliage were in minority. Following the usual rules, Hugh's mother Plaisance was appointed regent. She died in 1261 and it seems that the High Court put Geoffrey of Sargines into the bailliage until 1263, when Hugh's aunt Isabella claimed it as dreit heir apparent; and in 1264 she was succeeded by her son Hugh of Antioch-Lusignan, after his right to it had been disputed by his cousin, Hugh of Brienne. Succeeding to the throne of Cyprus in 1267, Hugh of Antioch-Lusignan was also crowned King of Jerusalem in 1269, after the death of Conradin.







A regent was entitled to appoint a lieutenant to represent him if he had to travel outside the kingdom; and Alice, Henry, Plaisance, Isabella and Hugh of Antioch-Lusignan seem to have spent little time in Palestine. One finds a succession of Officers drawn from the baronage, often those very men put into the regency by the High Court when there was no near relative to claim it, acting on behalf of the hereditary regents and like them calling themselves baillis: Balian of Ibelin-Beirut, John and Balian of Ibelin-Arsur, John Fuinon, Geoffrey of Sargines and Henry of Antioch.


The long period of bailliage from 1228-1269 was bound to be of importance to the internal history of the kingdom. At the best of times the powers of a regent were limited. He was accorded only a conditional oath of fealty, and even this might be refused. In theory, he had no control of royal castles, the castellans for which were appointed by the High Court, and he was governed by the decisions of this body, of which he was little more than president. Judicial actions concerning the relations of crown and vassal had no validity once the bailliage had ended, and if, as was the case in the years 1243-53 and 1267-69, the king had come of age but had not been crowned, gifts made by the regent without his specific agreement could be repudiated by him when he came into his kingdom. Obviously the baillis could not provide strong government, but events in the period immediately preceding 1243 had created a situation in which their power was weakened still further. The unpopular officers appointed by Frederick II in the 1230's had been able to exercise authority only over the cities of Tyre and Jerusalem and the castle of Ascalon. In a time of confusion, certain institutions, notably those that had sources of wealth outside Palestine, were allowed, in some cases encouraged, to grow in power: the Italian Communes, the burgess confraternities, the Church and, within the Church, the Military Orders. In its conflict with Frederick II, moreover, the baronage had developed a coherent political ideology, in which the róle of the king was severely limited, to be expressed with great force in the legal treatises of the middle years of the century. Although it is hard to show that the rights of the crown had diminished constitutionally between 1228 and 1269, it is clear that some institutions had become far too powerful within the state, while the constitutional views of the baronage were inimical to strong central government.


To make matters worse, Hugh's accession to the throne in 1269 was challenged by his aunt, Maria of Antioch, who for a time pursued her case at the Court of Rome. It seems that technically her claims were stronger than his: certainly there was an important section of opinion in Acre that regarded him as a usurper. In 1277 Maria sold her alleged rights to the ambitious and brilliant King of Naples, Charles of Anjou; and in the following September Charles' representative was to arrive in Acre to demand the kingdom for his master. This lies outside our period; it is enough to emphasise that Maria's claims, the disapproval of the papacy and the growing interest of Charles of Anjou were sources of embarassment to Hugh until he left Syria in 1276, refusing to stay because, he said, he could not control the great corporations in Acre.


The weakness both of the regents and the king concern us only in so far as they affected the kingdom's relations with the Muslims and its ability to defend itself against them. It must first of all be admitted that the limitations on the power of the


| regents, the weakness of King Hugh's position and the emergence of over-powerful


institutions made it difficult for a common policy towards Islam to be evolved, let alone enforced. Relations with the Muslims seem to have been discussed in parlements, attended by the king or bailli, members of the High Court, and representatives of the hierarchy and the Military Orders. The final decision seems to have lain with the king or, in his absence, with the members of the High Court who perhaps retired to vote on the matter and then announced their decision to the assembly. But this does not appear to have been regarded as binding even on the members of the High Court themselves. Individual baronies had their own treaties with the Muslims and


conducted their own campaigns against them; the Italians and the Military Orders followed their own paths; and, to add to the confusion, one great corporation might at the same time be pursuing two conflicting policies. The Hospitallers in northern Syria were aggressive towards the small Muslim powers nearby and at times were allied to the


\ Mongols. But in Acre they favoured the making of treaties with Egypt and at least


c


tacitly agreed to resistance to the Mongols. After the unification of all Muslim Syria under his rule, Baibars can be forgiven for distrusting the peaceful protestations of an Order whose representatives in Antioch-Tripoli were wringing tribute from‚dependencies of his empire and were in touch with his greatest enemies. * In its external


relations, therefore, the kingdom appeared more like a league of semi-independent states; and however ready these might have been to help each other in extremities, there can be little doubt that the lack of a common front aided Baibars in his conquests.


The weakness of the kingdom, however, can be exaggerated. For forty years it resisted armies that had conquered the rest of the Near East and had turned back the Mongols. One cannot avoid the conclusion that it was still militarily strong. Impressive citadels enclosed a compact area of land with good internal lines of communication, and these fortifications were greatly strengthened by St. Louis between 1250 and 1254: in spite of the failure of his Crusade, Louis must take much of the credit for the Franks’ long resistance to Muslim invasion. The Latins’ preference for a kingdom.



geographically restricted and their distrust of territorial expansion were revealed in their attitude towards Crusades, which they disliked for military reasons. In their view, a body of men would come to Syria on Crusade, would upset the delicate balance of alliances and would then depart. If successful they would leave the inhabitants with the problem of defending extended frontiers with the same manpower. If unsuccessful they might provoke a Muslim reaction that would fall not on them, but on those who had to remain in the East. The Franks' dislike of the Crusades was combined with a desire for additional manpower, but their urgent pleas for more soldiers may have led historians to exaggerate their weakness in this respect. The political vicissitudes of the kingdom seem hardly to have affected its potential military strength, and one can argue that even when greatly reduced in size it had at its disposal forces as strong as it had had in the twelfth century, if not stronger.


In the thirteenth century the Latins made use of troops drawn from five main sources. First there were the knights and sergeants who held fiefs in Palestine. Before 1187 the king could call on the service of c. 700 knights. The permanent territorial losses suffered by the kingdom after the Battle of Hattin must have reduced the number of those owing service de cors to the crown, but this reduction may not have been as drastic as one might suppose. Many members of the Jerusalemite feudality gained fiefs in Cyprus after 1192 and, although the Cypriot knights were not always prepared to aid their Palestinian cousins even when their king was also ruler of Jerusalem, they made a real contribution to the defence of the Holy Land. There is also clear evidence for the existence of a great many money-fiefs in Syria in the middle of the thirteenth century. These were often granted from the revenues of the coastal towns; and the loss of territorial fiefs may have been almost balanced by the additional money-fiefs coming available as the prosperity of these cities increased. The estimate given in the notes below for the size of the Christian force at Gaza in 1244 would support this argument: the Latin army was almost as large as that which had fought at Hattin and the proportion in it of lay knights was only slightly smaller, although it is true that both Cyprus and Antioch-Tripoli made significant contributions.* In this respect the loss of Jaffa, Arsüf and Caesarea in the 1260's must have had a serious effect on the numbers of knights available for the Christian armies.


Secondly there were the miscellaneous forces provided in time of necessity by the Church and the burgesses, while the arriére ban could in theory raise a national levy. Before 1187 the Church and the urban communities owed the king some 5,025 sergeants — it is not clear whether these were conscripts of poor quality or mercenaries. One cannot envisage this force being raised in the thirteenth century, but the Church certainly contributed mercenaries to the kingdom's defence, while the Italian Communes and various merchant groups were capable of raising men and arms. The Italians owed some sort of service and could at times put comparatively well-disciplined forces into the field, and it is clear that the burgess confraternities that became so important in thirteenth century Acre were primarily organisations committed to the defence of the Holy Land, almost miniature Military Orders.


The kingdom also received aid from pilgrims coming out to Palestine on the passages that sailed twice a year from European ports. Their contribution declined in the thirteenth century; and the growing practice in the West of commuting the sentences of criminals in return for commitments to travel out East was of dubious benefit to the Franks. These men made undisciplined soldiers and they gave Acre only an unenviable reputation for vice.


On the other hand, the numbers of professional mercenaries serving in Palestine seems to have greatly increased. By the thirteenth century these probably made up the most important component in any Latin force. They fall into two main groups. First there was a large number of European knights and sergeants prepared to serve in the East for a time as sodées. Secondly there were turcopoles, who constituted a permanent element in the forces of the Military Orders but also served with the feudal host. They seem to have been originally native or half-caste light cavalry; but by the mid-twelfth century they appear to have included Europeans and it may be that the title of turcopole referred to the function rather than to the race of its holder, who seems to have been a light cavalryman serving for pay in a force that was characterised by its use of Arab harness and equipment. The size of the mercenary element depended of course on the Franks' ability to pay for it. Although there were times in the thirteenth century when the Latins were very short of cash, the large numbers of mercenaries in the East must be a sign of willingness to buy their services. Their most important employers were the Military Orders, but there is evidence that the money sent out to the Holy Land by the papacy throughout the century was used to buy soldiers. There were, moreover, small foreign regiments paid for by individual western rulers. The baillis of Frederick II and Charles of Anjou were accompanied by troops, but most important of all was a French force, established by St. Louis, which garrisoned Acre to the end and which seems to have provided the core around which most Latin armies were built in the 1260's and 1270's.


Finally there were the Military Orders. It may be assumed that the Templars had just over, the Hospitallers slightly under, 300 brothers-at-arms serving in the East. * One has no means of estimating the size of the other Military Orders, but, apart from that of  the Teutonic Knights, their contribution must have been insignificant. Perhaps about 750 brethren-at-arms could be found in the Military Orders in the Latin states, but in practice a force this size could never have been mustered. Brothers-at-arms from the three main Orders would be required to garrison castles and administer commanderies; and the total of c. 600 brothers estimated to have been at Gaza in 1244 must have represented a really exceptional commitment.* On the other hand, the forces provided by the Military Orders were less affected by the strength or weakness of the Latin settlement as a whole, were well-disciplined and well-armed; and the brethren-at-arms would constitute only a fraction of their strength in the field, for their troops always contained large numbers of mercenaries.


The evidence suggests that it would be dangerous to infer that the Latin states in the thirteenth century had significantly fewer fighting men at their disposal than in the twelfth. And the Christian forces were not only behind improved fortifications with less land to defend, but they were also perhaps of a slightly higher quality than their predecessors. The feudality and the mercenaries seem to have been no less effective and, while pilgrim forces were probably of a poorer standard, the contribution of the Military Orders had greatly increased: the Hospital became a fully organised Military


| Order only late in the twelfth century;t the Teutonic Knights were founded only in


1197. It is, therefore, not surprising that of the smaller Near Eastern states only Antioch-Tripoli and Jerusalem were able to make a stand against the Mamlukes. The Kingdom of Jerusalem also defied the Mongols. The later history of the Latins in the East, far from being a story of tragic impotence and weakness, is one of achievement, even if the effort was to be in vain.


The section of Ibn al-Furāt's chronicle translated below provides a fairly complete narrative account of a vital period in the history of the Latin states in the East. It covers the last major Crusades, the appearance of the Mongols, the rise of the Mamlukes and the establishment by them of bases from which they were to drive the Christians from the Levantine mainland within two decades of Baibars' death. It reveals the caution with which the greatest of the Mamluke sultans approached the problem of loosening the grip of the Latins on Palestine and Syria and it gives priceless details which clarify conditions of life in those areas under Christian rule. Above all the fact that it is a full narrative means that the evidence it contains can be compared profitably with that provided by contemporary western sources. One is left with a feeling of wonder at the way in which the accounts of two groups of chroniclers, on different sides and from different environments, supplement and illuminate one another.






















Link 






Press Here 










Download PDF | Ibn al-Furat, Ayyubids, Mamlukes and Crusaders, vol 1: Text, ed. Jonathan Riley-Smith, Malcolm Cameron Lyons, Ursula Lyons (1971)

 Download PDF | Ibn al-Furat, Ayyubids, Mamlukes and Crusaders, vol 1: Text, ed. Jonathan Riley-Smith, Malcolm Cameron Lyons, Ursula Lyons (1971).

294 Pages 





INTRODUCTION

The author of the history Tarikh al-Duwal wa’l-Muluk, Nasir al-Din Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman al-Hanafi, known as Ibn al-Furat, was born in Cairo and is said to have lived from 734/5-807 A.H. (1334-1405 A.D.)! . The bulk of what survives of his history is found in a manuscript belonging to the National Library of Vienna’. Flügel gives a description of nine sections of this work, which cover, albeit with several gaps, the years 501-799 A.H. The only other section known to exist is found in a manuscript in the Vatican Library, which was unknown to both Flügel and Brockelmann and was discovered by Le Strange, who described it in the Journal of the Royal Asiatic Society?. This covers the years 639-659 A.H. and has been copied by the scribe of the Vienna manuscript.


Four sections of the work have already been published. These are Volume 4, which covers the years 563-588 A.H., and Volumes 7-9, which cover the years 672-792 A.H. Some extracts have been translated and in this connection particular reference must be made to the French scholar A. Jourdain, who intended to write a life of Sultan Baibars. He died before his scheme could be completed, but his transcriptions from the Vienna manuscript together with his tentative translations are preserved in the Bibliothéque Nationale in Paris.


The purpose of the present work, which provides extracts from Volumes 5, 6 and 7, covering the period from 641-676 A.H., is to supply the basis for a historical commentary written from the standpoint of the European sources. This, in turn, by its detailed investigation of the relationship between the Arabic and the European narratives, will, it is hoped, not only clarify the picture of the events covered but also supply evidence on the more important problem of an assessment of the real value of the Arabic tradition of historiography covering the Ayyubid and the Mamluke periods. Ibn al-Furat is of significance here in that he represents the main stream of this tradition, offering little new material of his own, but selecting and adapting all the main sources, both in direct quotations, acknowledged and unacknowledged, and in paraphrases. The passages of his work that have been chosen in this selection are, in the main, those that refer directly to the Crusaders, although this rule is at times relaxed to provide some continuity to the narrative. Much material that has an important bearing on this history of the Frankish states, such as Sultan Baibars’ relations with the Mongols, has been omitted. This has been done firstly to limit the size of the work and also to allow the commentary to concentrate on what is clearly the most important common ground between the two traditions. As the bulk of the work deals with the career of Baibars, it has been thought proper to carry it up to his death, although this has meant that the last fourteen pages of the text consist of material that has been published in the edition of Volume 7.


Of Ibn al-Furat’s sources quoted in this selection the most important is the Qadi Muhi al-Din Ibn ‘Abd al-Zàhir, Baibars’ private secretary, who also wrote his biography. An edition of part of this work, covering the years 658-663 A.H., was published in Pakistan in 1956 by Dr Fatima Sadeque. There also exists an as yet unpublished edition of the whole work in the form of a London University doctoral thesis by Dr A. A. Khowayter. It is important to note that Ibn al-Furat’s debt to Ibn ‘Abd al-Zahir is not confined to acknowledged quotations. The large number of parallel passages in which no acknowledgments are made can be noted from the references given in the textual Apparatus. A precis of Ibn 'Abd al-Zàhir's work was made by his grandson, Nasir al-Din Shafi‘ ibn ‘Ali ibn 'Asaàkir al-‘Asqalani. This is entitled Al-Mandqib al-Sirriya, and a copy of it is found in a manuscript in the Bibliothèque Nationale. It is not, however, this work by Shafi‘ ibn ‘Ali to which Ibn 21-۳ ۵۲۵] refers, but a lost history called Nazm al-Suluk fi Tarikh al-Khulafa’ wa lI-Muluük.


Another eye-witness quoted by Ibn al-Furat is Sibt ibn al-Jauzi, to whom he refers as Abu'l-Muzaffar. Sibt ibn al-Jauzi died in 654 A.H. and his history, Mir at al-Zaman, concludes with the events of that year. The Mir Gt al-Zamán was continued by Qutb al-Din al-Yünini, who died in 726 A.H. Ibn al-Furàt makes use of this Appendix for its version of the death of Baibars.


Another authority quoted in these selections is Shihàb al-Din Abü Shàma, who died in the middle of Baibars' reign, in 665 A.H. He recorded events of the forty years up to his death in the Appendix to his history of the reigns of Nür al-Din and Saladin. Yet another source for Ibn al-Furat’s information on the Ayyubids and early Mamlukes was Ibn Wasil, the author of a history entitled Mufarrij al-Kurüb, which ends with the year 669. The work was continued up to the year 695 A.H. by his nephew Ibn ‘Abd al-Rahim.


Ibn al-Furadt makes a number of references to one of his own contemporaries, ‘our friend’ (sahibuna) Sàrim al-Din Ibn Duqmagq, who died in 809 A.H. The work to which he refers is the Nuzhat al-Andm, which has neither been edited nor translated, but parts of which are to be found in manuscript form.


Finally, an important authority much used by Ibn al-Furàt in acknowledged and unacknowledged quotations is ‘Izz al-Din Ibn 51120030 , known as the Geographer, to distinguish him from Baha’ al-Din Ibn Shaddàd, the biographer of Saladin. Ibn Shaddad, by birth a citizen of Aleppo, died in 684 A.H., having lived through the period of Baibars' sultanate. He was the author of several works, including a life of Baibars which has not yet been edited^, but it is his topographical history, Al-A laq al-Khatira fi Dhikr Umará' al-Shàm wa l-Jazira, from which Ibn al-Furat draws.


The remaining sources quoted by Ibn al-Furat in this selection are mentioned in the notes on the text and can be found in the Index of Names. They include Muntakhab al-Din Yahya ibn Abi Tayy, who died in 630 A.H. and who was the author of a lost world history; the Kitab al-Buldán of Usàma ibn Mungqidh, who died in 584 A.H., and a letter written by al-Qadi al-Fadil, Saladin's vizier, who died in 596 A.H.*.


In addition to these there are other sources which, though not directly quoted by Ibn al-Furát, are of service in the study of his text because of the inter-relationship of their traditions. These include al-Nuwairi, who died two years before Ibn al-Furat was born, in 732 A.H., and who was the author of an encyclopedic history in thirty parts, Nihàyat al-Arab fi Funün al-Adab. Volume 25 of this work covers the years 659-701 A.H. and is found in a Paris manuscript. In spite of the resemblances in their accounts, Ibn al-Furàt never acknowledges or mentions al-Nuwairi.


A closer contemporary of Ibn al-Furàt — and one who did acknowledge al-Nuwairi as a source — was Mufaddal ibn Abi’l-Fada’il. He died in 759 A.H. and his history of Egypt under the Mamlukes, called Al-Nahj al-Sadid, covers the years 659-699 A.H. Last amongst these sources is al-Maqrizi, who flourished nearly half a century later than Ibn al-Furat and died in 845 A.H. The two volumes of his Kitab al-Sulük li-Ma rifat Duwal al-Mulük have been edited in Cairo. Earlier they were translated by Quatremére, a translation extended by Blochet, who covered the period from 626-648 A.H. Ibn al-Furát's work must have been known to al-Maqrizi, though he makes no direct reference to him. The evidence for this is a note in his own hand in the Vatican manuscript of Ibn al-Furat®.


A number of authors of general or specific histories remain to be mentioned for general accounts or details they contain that are relevant to the present selections. The authors of general histories include Ibn al-Athir, who died in 630 A.H., translated extracts from whose work A/-Kamil fi l-Tárikh are given in the first two volumes of the Recueil des Historiens des Croisades, as are extracts from his work on the Atabek state. Baibars al-Mansuri, who died in 725 A.H., was the author of a history of Islam, Zubdat al-Fikra fi Tarikh al-Hijra, which includes an account of Baibars’ reign. The parts relevant to this are found in manuscripts in the Bodleian Library and in the British Museum. Abu’l-Fida’, who died in 732 A.H., also wrote a compendious history, from which translated extracts covering the period 485-702 A.H. are to be found in the first volume of the Recueil. 








Of later historians, al-'Aini, who died in 855 A.H., gives details of the Crusading period, extracts from which are to be found in Recueil 2, covering the years 624-673 A.H. Abu'I-Mahisin Ibn al-Taghribirdi, who died in the year 873 A.H., was the author of Al-Nujiim al-Zahira fi Mulük Misr wa'l-Qdhira, a history of Egypt of which Volume 20 covers the years 648-689 A.H. Amongst the authors of town histories may be mentioned Ibn al-Qalànisi, who died in 555 A.H., and Kamal al-Din Ibn al-Adim, the historian of Aleppo, who died in 660 A.H. His history stops at a point twenty years before his death and passages relevant to the Crusades, covering the years 491-541 A.H., have been translated in Recueil 3.


The present editors make no claim to have supplied a definitive critical edition of the passages presented in this volume. Such an edition requires a study of the whole text in its relations not only to the sources themselves but to their full manuscript traditions, as it may be that later copyists of earlier sources were themselves influenced by later sources. A further complication is to be found in the difficulty of deciding which variae lectiones represent actual variants of the text and which are paraphrases. As far as possible, all Ibn al-Furàt's sources have been consulted, but not all their variants have been listed, as Ibn al-Furàt observably exercised some latitude in his quotations. Readings from later sources are quoted in cruxes, to confirm questionable points in the text and for the light that they shed on the manuscript tradition. Possible paraphrases are noted where the sense seems deficient.


The Arabic text in Ibn al-Furat’s manuscript is characterized by a large number of grammatical mistakes, orthographical inconsistencies and, in particular, variations in the spelling of proper names’. It is clear from a comparison with other works of this period that this represents the normal usage of the time and therefore such passages and words have not been emended unless the emendation can be backed by further evidence from the manuscript tradition. On a point of orthography, it may be noted that Ibn al-Furat’s copyist normally writes ya for hamza. Zuraiq's edition has followed this usage, but in the present text hamza has been restored, for the convenience of readers. These restorations have not been noted in the Apparatus. Where hamza is used by the scribe, the bearer that he gives it is normally reproduced in the text.


It should be observed that the marginalia are all in the handwriting of the original copyist. In some cases they may, perhaps, represent a different tradition, as can be seen from the addition of an apocryphal story about the siege of Tripoli? and elsewhere in the insertion of details that are not to be found in the presumptive source of the passage?.


Folio references to the manuscripts are given at the start of each passage and in the margins of the text. From pages 1-59 these references are to the Vatican Manuscript; from pages 59-202 they are to Section 6 of the Vienna Manuscript and from page 202 to the end they are to Section 7 of the Vienna Manuscript. In this final section page reference to Zuraiq's edition are given at the start of each passage. In all cases omissions from within the passages given are marked with dots (. . .). In some few cases explanatory words are added in brackets at the start of a new passage. The section headings given in the manuscripts are listed in Volume 2, so that readers may see what has been omitted.











Link 








Press Here 








Download PDF | Robert Bartlett, Trial by Fire and Water: The Medieval Judicial Ordeal, Oxford University Press, 1986.

Download PDF | Robert Bartlett, Trial by Fire and Water: The Medieval Judicial Ordeal, Oxford University Press, 1986.

202 Pages 



IN trial by ordeal the accused was subjected to some harsh test—holding hot iron, being cast into a pool of water—and guilt or innocence decided according to the outcome. To modern thinking this is a strange and alien custom, yet it has been an important legal procedure in many periods and regions. This book examines the workings of trial by ordeal from the time of its first appearance in the barbarian law codes, tracing its use by Christian societies down to its last days as a test for witchcraft in modern Europe and America. Bartlett presents a critique of recent theories about the operation and the decline of the practice, and attempts to make sense of the ordeal as a working institution and to explain its disappearance. Finally, he considers some of the general historical problems of understanding a society in which religious beliefs were so fundamental.


Robert Bartlett is Wardlaw Professor of Medieval History at the University of St. Andrews. He is also the author of Gerald of Wales 1146-1223 (Oxford, 1982) and England under the Norman and Angevin Kings, 1075-1225 (forthcoming from Oxford, 1999).







Introduction

O God, the just judge, who are the author of peace and give fair judgement, we humbly pray you to deign to bless and sanctify this fiery iron, which is used in the just examination of doubtful issues. If this man is innocent of the charge from which he seeks to clear himself, he will take this fiery iron in his hand and appear unharmed; if he is guilty, let your most just power declare that truth in him, so that wickedness may not conquer justice but falsehood always be overcome by the truth. Through Christ.'


With these words medieval priests initiated one common form of trial by ordeal. A man accused of a crime, or a man seeking to claim or defend his rights, would, after a solemn three-day fast, pick up a hot iron, walk three paces, and put the iron down. His hand would be bandaged and sealed, then, after three days, inspected. If it was ‘clean’—that is, healing without suppuration or discoloration—he was innocent or vindicated; if the wound was unclean, he was guilty.


The medieval ordeal is a subject of great intrinsic interest and fascination. It is one of the more dramatically alien practices of medieval society and, as such, it demands and yet resists explanation. For those concerned to make the imaginative leap into a past society, the ordeal is a hurdle and a challenge. Its ‘otherness’ represents an explanatory problem. Just as anthropologists seek to understand the inner rationale of strange and apparently incomprehensible practices and beliefs among peoples of other cultures, so here the medievalist is confronted with the problem of a custom which has no familiar counterpart in the modern West. Medieval armies, farms, or, even, churches do not seem obviously opaque-there are modern armies, farms, and churches which suggest to us how these kinds of thing work in general. Trial by ordeal has no real counterpart in the modern world. It is necessary to stretch our minds to understand this custom.


Yet a true grasp of its nature might give a deep and penetrating insight into the society which practised it. Recent scholarship has seized the challenge and a series of distinguished historians have attempted to examine the ordeal as a key or focus for understanding social processes and social change in the medieval period: social change, especially, for the ordeal was abandoned in the thirteenth century and the inherent lure of this exotic custom is increased by the need to explain its disappearance, by the prospect of understanding, through the microcosm of the ordeal, a major social change. Such phrases as ‘the ending of sacral society’, the atrophy of ‘the world of the ordeal’, a growing ‘impersonality’ in society, a ‘shift from consensus to authority’, spring up in the literature on the subject and illustrate this generalizing urge.’ Clearly the explanation of the abandonment of the ordeal is as problematic, and yet holds as much promise, as the characterization of the practice itself. Obviously, the two enterprises are related: no satisfactory account can be given of the demise of a practice unless it is clear what the practice Js.


Trial by hot iron was only one form of ordeal. There were numerous other varieties, some important, some mere monuments to the ingenuity of long-vanished communities (the Navarrese ‘ordeal of the candles’,’ for example). The central focus here will be upon the trials of fire and water: holding or walking on hot iron, immersing the hand in boiling water, or complete immersion in a pool or stream. Such practices have two important features in common. They were all unilateral, usually undertaken by only one party in the case; and they all required that the natural elements behave in an unusual way, hot iron or water not burning the innocent, cold water not allowing the guilty to sink. In this respect they differed from another major form of ordeal, the duel or trial by battle, which is discussed in Chapter 6.


Ordeals of fire and water have been employed by peoples in many different parts of the world and throughout history. They crop up in the laws of Hammurabi and in the judicial practice of modern Kenya; men have undergone the ordeal from Iceland to Polynesia, from Japan to Africa.’ It is enlightening to compare and contrast the form, func-tion, and workings of the ordeal in different times and places. Students of trial by ordeal can usefully consider the diverse contexts and environments in which this form of proof flourished. It mav even be possible to make large-scale generalizations about the kind of social structure which is most congenial to the ordeal.* This book, however, is historical. It concentrates upon the story of trial by ordeal in Christian, European societies, ranging from the laws of the Franks in the early Middle Ages to the last vestiges of the custom in eighteenth- and nineteenth-century America and Europe.

















Link 








Press Here 







عربي باي